新型冠状病毒肺炎:巴黎防疫要点

新型冠状病毒肺炎:巴黎防疫须知。

根据疫情状况,法国已实施各种卫生防疫措施。法国公民和外国旅客皆须遵守。下文为您详述巴黎新冠疫情防控措施细节。

Vue aérienne Paris Tour Eiffel coucher de soleil

佩戴口罩

  • 法国境内,任何年滿11岁或以上的人在密闭的场所和公共交通工具时必须佩戴口罩,违者将被罚款
  • 户外不再强制佩戴口罩,惟以下地方除外:集会、队列、市场、跳蚤市场、运动场、地铁站台和公共汽车候车亭等。
  • 6岁或以上的人在任何公共交通工具时必须佩戴口罩,违者将被罚款135欧元。
  • 在学校,6岁或以上的学童必须佩戴口罩,包括学校的户外范围。

健康通行证

健康通行证目前在巴黎生效。

什么是健康通行证?

在新冠肺炎疫情下,健康通行证是一份健康证明文件,有纸质版或电子版。证明文件如下:

  • 完成接种新冠肺炎疫苗*的证明或
  • 72小时内的核酸(PCR)或抗原(antigénique)检测阴性证明或
  • 11天以上和6个月以内的新冠病毒检测阳性证明

任何18岁或以上的人必须在休闲和文化场所、餐厅、大型百货公司以及某些购物中心的入口处出示健康通行证。由2021年9月30日起,12至17岁的人皆必须遵守此规定。

*注意:法国只接受欧洲药品管理局(EMA)认可的疫苗: 辉瑞(Pfizer)、莫德纳(Moderna)、 阿斯利康(AstraZeneca/Vaxzevria/Covishield)和强生(Johnson & Johnson)

必须出示健康通行证的场所:

  • 接待超过50人的休闲和文化场所:剧院、电影院、博物馆和名胜古迹、 游乐园、 节日活动场地、音乐厅、室内游泳池、宗教场所(仅限非宗教活动,例如在教堂举行的音乐会)等;
  • 咖啡厅(包括露天座)、餐厅(包括露天座)
  • 面积超过二万平方米的大型百货公司和购物中心:巴黎老佛爷奥斯曼旗舰店(Galeries Lafayette Paris Haussmann)、春天百货奥斯曼旗舰店(Printemps Haussmann)、玛黑区市政厅百货公司(Le BHV Marais)、左岸乐蓬马歇百货公司(Le Bon Marché Rive Gauche)、巴黎新桥莎玛丽丹百货公司(La Samaritaine Paris Pont-Neuf)、巴黎伯格尔內勒购物中心(Beaugrenelle Paris)、Italie Deux购物中心以及Vill'Up购物中心)等;
  • 长途旅行交通工具(飞机、火车和公共汽车)。

更多关于获取健康通行证的信息。

在哪里可以进行新冠病毒检测和/或获取健康通行证?

欧洲新冠数字证书(由欧盟成员国、瑞士、挪威、英国、列支敦士登、安道尔、摩纳哥或冰岛颁发)在法国有效。
旅客若在外国已接种疫苗但没有欧洲二维码格式的健康通行证、或没有接种疫苗或无法在受限制的场所(见上文)出示欧洲健康通行证,可在巴黎及法国任何城市进行抗原检测(约15至30分钟获得结果)或核酸检测(一般在24小时内获得结果)

许多药房都提供抗原检测。法国社会事务及卫生部提供的新冠病毒检测中心地图详细标示所有检测中心地点。

由2021年8月11日起,已在原籍国接种疫苗的非欧籍外国旅客可以申请二维码,该二维码等同法国境内有效的健康通行证。

所有信息均可在法国欧洲暨外交部网站的专页查询。申请人必须符合某些条件、填妥申请表、提供一些证明文件,并将申请材料通过电子邮件发送至指定邮箱(美国公民邮箱,加拿大公民邮箱及其他国家公民邮箱)。

所有关于健康通行证的信息

新型冠状病毒肺炎:前往法国

自2021年6月9日起,法国重新开放边境,但入境条件(检疫、须出示的文件)则视乎出发国的疫情状况以及旅客本身的疫苗接种情况而定。
根据各国疫情形势,全球国家分为以下三个区域,并定时更新:

  • “绿色”区域:没有活跃病毒传播、没有发现令人担忧的变异病毒的地区和国家。
  • “橙色”区域:活跃病毒传播得到有效控制、没有令人担忧的变异病毒传播的国家。
  • “红色”区域:有活跃病毒传播、出现令人担忧的变异病毒的国家。

欲知与您相关的信息,请查看法国政府网站

有关从法国出发前往其他国家或从其他国家出发前往法国的问题,法国欧洲暨外交部的常见问题解答专页为您提供所有答

交通

巴黎及其周边地区的公共交通

为保障旅客能享受更多便利舒适和尽可能获得最佳保护,巴黎大众运输公司(RATP)通过其移动应用程序提供实时客流查询服务。

更多关于交通的信息

使用火车和飞机出行

  • 旅客可以跨地区出行。
  • 火车或飞机的出发班次有可能被取消。

欲知详情,请浏览法国国家铁路公司(SNCF)和相关航空公司网站。

为保证乘客能享受更灵活的服务,乘客可根据承运公司网站所指定的期限免费退票或换票。

欲知更多信息,请查阅跨区火车交通和退票条件

行政和旅游信息

如有其他问题,敬请联系阁下原籍国的大使馆

防护动作: 必要的防范

为控制传染风险,我们须进行几项简单的防护行为措施。我们将其统称为“防护动作”。包括:

> 减少社交接触(避免行贴面礼或握手);
> 经常用肥皂清洗双手或用含酒精的洗手液为双手消毒;
> 咳嗽及打喷嚏时须使用纸巾,并在使用后及时将纸巾丢弃(再清洗双手或为双手消毒)。如没有纸巾,须用肘部遮掩口鼻;
> 须使用一次性纸巾,并在使用后及时将纸巾丢入垃圾桶;
> 避免人员聚集,减少出行;
> 在外与他人接触须保持至少1米的距离。

Caring attitude宪章助力安全巴黎

巴黎旅游及会议局连同巴黎市政府推出了一项新宪章: “Caring Attitude”。参与签字的机构(如住宿、餐饮、文化等场所……)承诺严格遵守相关防疫措施,保障旅客健康安全。

“Caring Attitude”宪章要求签字机构及其合作方遵守以下7项承诺:

- 遵守并实施全国公共卫生局提倡的防疫措施;
- 实行灵活的预约及取消制度;
- 须于机构内部任命一名防疫相关事务负责人;
- 签字企业员工须接受相关防疫措施的培训;
- 减少肢体接触(无接触支付、取消纸质材料、控制场所出入客流……);
- 选择同为“Caring Attitude”宪章签字方的企业作为合作伙伴,以便确保供给和服务质量;
- 维护巴黎热情好客的形象与价值。